海外の方におすすめの醤油
*PDFでダウンロード
https://s-shoyu.com/wp-content/uploads/2018/10/sy_eigo2.pdf
英語表記の醤油の説明シート
醤油の種類の簡単な解説と用途ごとのおすすめを掲載しています。
もともとは英語が話せない私たちに代わって、海外のお客様に説明してもらうためのツールだったのですが、こうした方が伝わりやすいな…という改定を何度か経ています。(店頭ではA3サイズに印刷してお配りをしています)

裏面は用途ごとのおすすめです。肉と魚におすすめの醤油を上段に、醤油の加工品を下段に掲載しています。

17 京丹波六右ェ門 黒大豆みそたまり|Rokuemon
https://store.s-shoyu.com/products/sy017
50 尾張のたまり|Owari no tamari
https://store.s-shoyu.com/products/sy050
84 宝山 丸大豆たまり│Houzan
https://store.s-shoyu.com/products/sy084
81 一子相傳|Issi Soden
https://store.s-shoyu.com/products/sy081
52 手造り醤油かけ二段仕込み熟成三年|Nidan Jikomi
https://store.s-shoyu.com/products/sy052
67 にんにく醤油|Ninniku Shoyu
https://store.s-shoyu.com/products/sy067
27 漆黒|Shikkoku
https://store.s-shoyu.com/products/sy027
22 手造りぽん酢|Yuzu+Orange+Sudachi
https://store.s-shoyu.com/products/sy022

49 はさめず|Hasamezu
https://store.s-shoyu.com/products/sy049
87 天龍│Tenryuu
https://store.s-shoyu.com/products/sy087
16 淡紫|Usumurasaki
https://store.s-shoyu.com/products/sy016
101 濃紫|Koi Murasaki
https://store.s-shoyu.com/products/sy101
24 丸大豆生しょうゆ|Marudaizu Nama
https://store.s-shoyu.com/products/sy024

74 薫紫|Kaoru Murasaki
https://store.s-shoyu.com/products/sy074
43 鶴醤|Tsurubishio
https://store.s-shoyu.com/products/sy043
70 玉子ごはん専用|Tamago Gohan
https://store.s-shoyu.com/products/sy070
15 卵に醤油|Tamago Ni Shoyu
https://store.s-shoyu.com/products/sy015
69 橙ぽんず|Orange
https://store.s-shoyu.com/products/sy069
10 ゆずぽん酢|Yuzu
https://store.s-shoyu.com/products/sy010
54 透明醤油
https://store.s-shoyu.com/products/sy054

16 淡紫|Usumurasaki
https://store.s-shoyu.com/products/sy016
24 丸大豆生しょうゆ|Marudaizu Nama
https://store.s-shoyu.com/products/sy024
37 甘露醤油|Kanro shoyu
https://store.s-shoyu.com/products/sy037
44 菊醤油|Kikubishio
https://store.s-shoyu.com/products/sy044